Pożegnanie Bilba z Shire

słowa: John Ronald Reuel Tolkien, „Wiersz Bilba” oraz „Pożegnalna Piosenka Bilba”
tłumaczenie: Włodzimierz Lewik, muzyka i aranżacja: Tomek Fojgt (CD Listki 2014)

.
1. Wiodą, wiodą drogi w świat,
Wśród lesistych gór zieleni,
W mrocznych grotach znacząc ślad,
Wśród zbłąkanych mknąc strumieni.
.
Poprzez zimny biały śnieg,
Łąki kwietne i majowe,
Omijając skalny brzeg
I pagóry księżycowe.
.
REF: A droga wiedzie w przód i w przód
Skąd się zaczęła tuż za progiem
I w dal przede mną mknie na wschód
A ja wciąż za nią tak jak mogę
A ja wciąż za nią tak jak mogę.
.
2. Wiodą, wiodą drogi w świat,
Pod gwiazdami mkną na niebie
Choć wędrować każdy rad,
W końcu wraca w dom, do siebie.
.
Oczy, które ognia dziw
Oglądały – i pieczary,
Patrzą czule w zieleń niw
I kochany domek stary.
.
REF: Skorymi stopy za nią w ślad
Aż w szerszą się rozpłynie drogę
Gdzie strumień licznych dróg już spadł
A potem dokąd ? – Rzec nie mogę
A potem dokąd ? – Rzec nie mogę.
.
A teraz każdy z nas musi iść swoją drogą
A teraz każdy z nas szuka swego celu.

CAPO II
d
B (C)
d
B | C7sus C7
.
d G | B
d G | B C7sus C7
d G | B C7sus C7
a | B C | d
.
F G |B
F G | B C
F G | a B
d C | B a | G
d C | B a | d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B C7sus C7 | d G
B C7sus C7 | d F