Chwytam wiatr

oryg. Touch the Sky, słowa i muzyka: Mark E. Andrews & Alex Mandel – Piosenka z filmu „Brave”.
polskie tłumaczenie: 

1. Chłodny wicher krew przenika,
Niebo zrzuca chmurny płaszcz.
Słychać głos przez mgłę, choć skały
Pną się tam, gdzie bije blask.

Ref: Mój to czas, mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr
Mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr.
Na na na…

2. Gdzieś tam w górach wyniosłych,
Czy w mroku wiekowych drzew.
I w głębinie wód jeziora
Słychać wciąż dawny śpiew.

Poznać chcę te opowieści
By sen mój własny śnić.
Ty mi daj swoją siłę, burzo
A ty, orle ze mną krzycz.

Ref: Mój to czas, mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr
Mój to świat
Gonię słońce, chwytam wiatr.
Na na na…